WortWize

aufgabe vs aufpassen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

aufgabeaufpassen
DefinitionDeutsches Wort: aufgabe. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: aufpassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartnounverb
Beispiel„Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.“„Pass auf!“

Häufigkeit der Verwendung

aufgabe
8,559
aufpassen
7,091

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen aufgabe und aufpassen?
aufgabe bedeutet: Deutsches Wort: aufgabe. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. aufpassen bedeutet: Deutsches Wort: aufpassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man aufgabe vs aufpassen?
Verwenden Sie aufgabe, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: aufgabe. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. Verwenden Sie aufpassen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: aufpassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.

Etymologischer Vergleich

aufgabe — Herkunft

From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).

aufpassen — Herkunft

auf- + passen, a calque of Dutch oppassen. The sense “to be attentive” is not borrowed from French (as is the verb stem passen) but a native development of Dutch.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit aufgabe

  • „Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.“
  • „Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.“
  • „Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.“
  • „Frau Lehrerin! Die zweite Aufgabe verstehe ich nicht.“
  • „Er ließ sich zwar zur Aufgabe seines Vetos überreden, blieb der Abstimmung aber fern.“

Beispiele mit aufpassen

  • „Pass auf!“
  • „Könntest du kurz auf meinen Hund aufpassen?“
  • „Pass auf dich auf.“
  • „Er soll mit seinem Geld aufpassen.“

Worteigenschaften

Eigenschaftaufgabeaufpassen
Niveaubasicbasic
Silben
Länge7 Zeichen9 Zeichen
Häufigkeit8,5597,091
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „aufgabe“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken