WortWize

bedanke vs bedauern

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

bedankebedauern
DefinitionDeutsches Wort: bedanke. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: bedauern. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartSubstantivverb
Beispiel„Das Wort bedanke hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“„zutiefst bedauern.“

Häufigkeit der Verwendung

bedanke
431
bedauern
1,451

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen bedanke und bedauern?
bedanke bedeutet: Deutsches Wort: bedanke. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. bedauern bedeutet: Deutsches Wort: bedauern. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man bedanke vs bedauern?
Verwenden Sie bedanke, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: bedanke. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. Verwenden Sie bedauern, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: bedauern. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach.

Etymologischer Vergleich

bedanke — Herkunft

Etymology not available

bedauern — Herkunft

From Middle High German betūren (also betiuren), a prefixation of tūren (“to consider grave”). Equivalent to modern be- + dauern (etymology 2), the simplex of which is now archaic. Pertaining to teuer (“dear, expensive”). The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German dūren).

Verwendung im Kontext

Beispiele mit bedanke

  • „Das Wort bedanke hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
  • „bedanke ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
  • „Die Verwendung von bedanke ist vielfältig.“

Beispiele mit bedauern

  • „zutiefst bedauern.“

Worteigenschaften

Eigenschaftbedankebedauern
Niveauintermediateintermediate
Silben
Länge7 Zeichen8 Zeichen
Häufigkeit4311,451
WortartSubstantivverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „bedanke“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken