WortWize

beide vs beil

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

beidebeil
DefinitionDeutsches Wort: beide. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: beil. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartdetnoun
Beispiel„Wir haben bis her die schrifft aus den Euangelien von beider gestalt angezeigt und fürgelegt.“„Die Bedeutung von beil ist weithin bekannt.“

Häufigkeit der Verwendung

beide
53,120
beil
283

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen beide und beil?
beide bedeutet: Deutsches Wort: beide. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. beil bedeutet: Deutsches Wort: beil. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man beide vs beil?
Verwenden Sie beide, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: beide. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie beil, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: beil. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..

Etymologischer Vergleich

beide — Herkunft

From Middle High German beide, bēde, from Old High German beide, bēde, from Proto-Germanic *bai.

beil — Herkunft

From Middle High German bīl, bīhel, from Old High German bīhal (whence also Bavarian Beichl), attested (in the form witubil) since the 8th century, ultimately from Proto-Germanic *bíþla- (“axe”), instrumental noun from *bītaną (“to bite”). Compare Dutch bijl. Conflated early on with Proto-Germanic *bilją and its descendants (German Bille). (Kluge mentioned that, in his day, a relationship to Bicke / Middle High German bicke (“pickaxe”) — compare Old English becca (“pickaxe”) — could not be ruled

Verwendung im Kontext

Beispiele mit beide

  • „Wir haben bis her die schrifft aus den Euangelien von beider gestalt angezeigt und fürgelegt.“
  • „Man nimmt mit beider Hand Den Friedens Vorschlag an.“
  • „Sie fiehl ihm umb den Hals mit beydem Arm und küßte Mit Thränen sein Gesicht, und hielt sich fest an ihn[.]“
  • „an beiden Seiten ... mit beider Hand“

Beispiele mit beil

  • „Die Bedeutung von beil ist weithin bekannt.“
  • „beil wird im Deutschen häufig verwendet.“
  • „Man sollte die Bedeutung von beil genau verstehen.“

Worteigenschaften

Eigenschaftbeidebeil
Niveaubasicadvanced
Silben
Länge5 Zeichen4 Zeichen
Häufigkeit53,120283
Wortartdetnoun

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „beide“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken