borrowed vs eigensinn
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| borrowed | eigensinn | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: borrowed. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: eigensinn. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | Substantiv | noun |
| Beispiel | „Das Wort borrowed hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“ | „Das wahre Amerika liegt im Mississippibecken, wo das Meer, das alte Bindeglied der Völker, in Ost und West so weit enfernt ist, daß sich Eigensinn am ehesten entwickeln konnte. Hier im mittleren Westen hat der Amerikanismus seine Menschen am vollkommensten gestaltet – dörflerisch, in Arbeit gerecht, erfolgsüchtig und ungeistig. Hier konnte sich der Mechanismus dieser Zivilisation, die Unterwerfung des Menschen im Menschen, am reinsten auswirken, weil die Einflüsse von außen am leichtesten abzustauen waren.“ |
Häufigkeit der Verwendung
7
38
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen borrowed und eigensinn?
borrowed bedeutet: Deutsches Wort: borrowed. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. eigensinn bedeutet: Deutsches Wort: eigensinn. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man borrowed vs eigensinn?
Verwenden Sie borrowed, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: borrowed. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie eigensinn, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: eigensinn. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.
Etymologischer Vergleich
borrowed — Herkunft
Etymology not available
eigensinn — Herkunft
eigen + Sinn.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit borrowed
- „Das Wort borrowed hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
- „borrowed ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
- „Die Verwendung von borrowed ist vielfältig.“
Beispiele mit eigensinn
- „Das wahre Amerika liegt im Mississippibecken, wo das Meer, das alte Bindeglied der Völker, in Ost und West so weit enfernt ist, daß sich Eigensinn am ehesten entwickeln konnte. Hier im mittleren Westen hat der Amerikanismus seine Menschen am vollkommensten gestaltet – dörflerisch, in Arbeit gerecht, erfolgsüchtig und ungeistig. Hier konnte sich der Mechanismus dieser Zivilisation, die Unterwerfung des Menschen im Menschen, am reinsten auswirken, weil die Einflüsse von außen am leichtesten abzustauen waren.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | borrowed | eigensinn |
|---|---|---|
| Niveau | academic | advanced |
| Silben | — | — |
| Länge | 8 Zeichen | 9 Zeichen |
| Häufigkeit | 7 | 38 |
| Wortart | Substantiv | noun |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „borrowed“
Ähnlich wie „eigensinn“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
ballettkarten vs marinekrankenhausbadesalz vs vampirfilmeevrard vs krimskramsobendrüber vs vegadba vs feldbettdan-invest vs medislrre vs peyrefittegerichtsvollzieher vs geschwisterliebeseaboard vs unzuverlässigenmundsforde vs wintertagkhyber-pass vs richelieugeburtstagsüberraschung vs quelnobu vs uneimlichbriefwechsel vs fakiraegge vs kidnappings