WortWize

deuten vs deutsche

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

deutendeutsche
DefinitionDeutsches Wort: deuten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: deutsche. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartverbSubstantiv
Beispiel„Es ist wichtig, regelmäßig zu deuten.“„The word deutsche originates from ...“

Häufigkeit der Verwendung

deuten
976
deutsche
6,370

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen deuten und deutsche?
deuten bedeutet: Deutsches Wort: deuten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. deutsche bedeutet: Deutsches Wort: deutsche. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man deuten vs deutsche?
Verwenden Sie deuten, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: deuten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie deutsche, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: deutsche. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach.

Etymologischer Vergleich

deuten — Herkunft

From Middle High German diuten, from Old High German diuten, from Proto-West Germanic *þiudijan, from Proto-Germanic *þiudijaną, derived from Proto-Germanic *þeudō (“people”), whence also comes Old English þēod (“people, nation”). Cognate with Dutch duiden, Icelandic þýða (“translate”), Swedish tyda, Danish tyde.

deutsche — Herkunft

Etymology not available

Verwendung im Kontext

Beispiele mit deuten

  • „Es ist wichtig, regelmäßig zu deuten.“
  • „Wir sollten gemeinsam deuten.“
  • „Er hat beschlossen zu deuten.“

Beispiele mit deutsche

  • „The word deutsche originates from ...“
  • „Understanding the deutsche requires knowledge of its etymology.“
  • „Deutsche is used in various contexts today.“

Worteigenschaften

Eigenschaftdeutendeutsche
Niveauadvancedbasic
Silben
Länge6 Zeichen8 Zeichen
Häufigkeit9766,370
WortartverbSubstantiv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „deuten“

Ähnlich wie „deutsche“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken