WortWize

dolle vs through

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

dollethrough
DefinitionDeutsches Wort: dolle. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: through. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartnounSubstantiv
Beispiel„Ein heftiger Aufprall zerrte ihm dieses süß betäubende Netz aus Bienengesumm und Wasserplätschern von den geschlossenen Augen; er kam zu sich, hart mit Bug und Seitenbord seines Bootes – und dem Kentern nahe – an die Ufermauer geworfen. Der Fischer im Motorboot, das ihn gerammt hatte, tippte sich an die Stirn und brüllte; wer sich quer in die Fahrtrinne lege, sei ein Döskopp und man müsse ihn aus dem Verkehr ziehen! – Dann sah er, daß Wohlgemuths Boot beschädigt war und Wasser übernahm. Kurz entschlossen hieß er ihn umsteigen und reichte ihm eine hilfreiche Hand, den Kahn nahm er ins Schlepp. Ein Ruder war gebrochen, die Dolle eingedrückt. Sie tuckerten los.“„Das Wort through hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“

Häufigkeit der Verwendung

dolle
38
through
410

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen dolle und through?
dolle bedeutet: Deutsches Wort: dolle. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. through bedeutet: Deutsches Wort: through. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man dolle vs through?
Verwenden Sie dolle, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: dolle. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie through, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: through. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Etymologischer Vergleich

dolle — Herkunft

Borrowed from Middle Low German dolle, from Proto-Germanic *þullaz (“thole, rowlock”).

through — Herkunft

Etymology not available

Verwendung im Kontext

Beispiele mit dolle

  • „Ein heftiger Aufprall zerrte ihm dieses süß betäubende Netz aus Bienengesumm und Wasserplätschern von den geschlossenen Augen; er kam zu sich, hart mit Bug und Seitenbord seines Bootes – und dem Kentern nahe – an die Ufermauer geworfen. Der Fischer im Motorboot, das ihn gerammt hatte, tippte sich an die Stirn und brüllte; wer sich quer in die Fahrtrinne lege, sei ein Döskopp und man müsse ihn aus dem Verkehr ziehen! – Dann sah er, daß Wohlgemuths Boot beschädigt war und Wasser übernahm. Kurz entschlossen hieß er ihn umsteigen und reichte ihm eine hilfreiche Hand, den Kahn nahm er ins Schlepp. Ein Ruder war gebrochen, die Dolle eingedrückt. Sie tuckerten los.“

Beispiele mit through

  • „Das Wort through hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
  • „through ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
  • „Die Verwendung von through ist vielfältig.“

Worteigenschaften

Eigenschaftdollethrough
Niveaubasicintermediate
Silben
Länge5 Zeichen7 Zeichen
Häufigkeit38410
WortartnounSubstantiv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „dolle“

Ähnlich wie „through“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken