WortWize

eigentlich vs hier

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

eigentlichhier
DefinitionAdverb; im Grunde genommen, tatsächlich.Adverb; an diesem Ort.
Wortartadvadv
Beispiel„Das wird zwar oft behauptet, aber das stimmt eigentlich gar nicht.“„Ich bin hier in diesem Dorf geboren.“

Häufigkeit der Verwendung

eigentlich
46,744
hier
754,243

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen eigentlich und hier?
eigentlich bedeutet: Adverb; im Grunde genommen, tatsächlich.. hier bedeutet: Adverb; an diesem Ort..
Wann benutzt man eigentlich vs hier?
Verwenden Sie eigentlich, wenn Sie meinen: Adverb; im Grunde genommen, tatsächlich.. Verwenden Sie hier, wenn Sie meinen: Adverb; an diesem Ort..

Etymologischer Vergleich

eigentlich — Herkunft

Inherited from Middle High German eigenlīche, equivalent to eigen + -lich. Compare Dutch eigenlijk.

hier — Herkunft

From Middle High German hier, from Old High German hier, from Proto-West Germanic *hēr. Cognate with Dutch hier, English here, Swedish här. The predominant form in Middle High German and throughout modern dialects of High German is hie (and variants) with loss of the final -r. The form hier began to gain ground from the late 16th century (in spite of Luther’s usage), which may point to influence by cognate Middle Low German hīr, hēr (where no r-less form seems to exist; but compare modern Limbur

Verwendung im Kontext

Beispiele mit eigentlich

  • „Das wird zwar oft behauptet, aber das stimmt eigentlich gar nicht.“
  • „Eigentlich ist das verboten, aber es wird nicht durchgesetzt.“

Beispiele mit hier

  • „Ich bin hier in diesem Dorf geboren.“
  • „Setzen wir uns hier aufs Sofa.“
  • „Die Kirche ist gleich hier am Ende der Straße.“
  • „Siehst du die Wolke hier neben der Bergspitze?“
  • „Die Frist wurde hier überhaupt nicht erwähnt.“

Worteigenschaften

Eigenschafteigentlichhier
Niveaubasicbasic
Silben
Länge10 Zeichen4 Zeichen
Häufigkeit46,744754,243
Wortartadvadv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „eigentlich“

Ähnlich wie „hier“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken