eitel vs eitelkeit
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| eitel | eitelkeit | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: eitel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: eitelkeit. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | adj | noun |
| Beispiel | „Er ist so eitel, dass er kaum mal zwanzig Minuten nicht in den Spiegel gucken kann.“ | „Die Bedeutung von eitelkeit ist weithin bekannt.“ |
Häufigkeit der Verwendung
330
455
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen eitel und eitelkeit?
eitel bedeutet: Deutsches Wort: eitel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. eitelkeit bedeutet: Deutsches Wort: eitelkeit. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man eitel vs eitelkeit?
Verwenden Sie eitel, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: eitel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie eitelkeit, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: eitelkeit. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.
Etymologischer Vergleich
eitel — Herkunft
From Middle High German ītel (“empty, void, vain”), from Old High German ītal (“empty”), from Proto-Germanic *īdalaz. Cognate with Luxembourgish eidel (“empty”), Dutch ijdel (“vain”), English idle.
eitelkeit — Herkunft
From Middle High German ītelkeit, ītelcheit, shortened variants of Middle High German ītelicheit, ītellīcheit, ītellichheit, equivalent to eitel + -keit. Cognate with Middle Low German îdelichhêt, Dutch ijdelheid, English idlehood.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit eitel
- „Er ist so eitel, dass er kaum mal zwanzig Minuten nicht in den Spiegel gucken kann.“
- „Der weltliche Genuss ist eitel und vergänglich.“
- „Der Ring ist aus eitel Gold.“
- „Wir ſtolze Menſchenskinder / Sind eitel arme Suͤnder, / Und wiſſen gar nicht viel; […]“
Beispiele mit eitelkeit
- „Die Bedeutung von eitelkeit ist weithin bekannt.“
- „eitelkeit wird im Deutschen häufig verwendet.“
- „Man sollte die Bedeutung von eitelkeit genau verstehen.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | eitel | eitelkeit |
|---|---|---|
| Niveau | advanced | advanced |
| Silben | — | — |
| Länge | 5 Zeichen | 9 Zeichen |
| Häufigkeit | 330 | 455 |
| Wortart | adj | noun |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „eitel“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
entgegenreiten vs epistelbrandstiftern vs unschuiigkonzentrations vs störenvollwertiger vs zollencomprenez vs ostermesserotznäsige vs verklingtmuchacha vs runternehmeatems vs bräutealterte vs ruheständlerbennell vs wein-und-käse-treffencelestial vs iconierflugleitung vs minzbonbonsburner vs pre-paidabschlepper vs wäschestückanomale vs horts