heimlich vs heißen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| heimlich | heißen | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: heimlich. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Verb; den Namen tragen, bedeuten. |
| Wortart | adj | verb |
| Beispiel | „Das Wort heimlich hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“ | „Wie heißt du?“ |
Häufigkeit der Verwendung
2,430
16,650
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen heimlich und heißen?
heimlich bedeutet: Deutsches Wort: heimlich. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. heißen bedeutet: Verb; den Namen tragen, bedeuten..
Wann benutzt man heimlich vs heißen?
Verwenden Sie heimlich, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: heimlich. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie heißen, wenn Sie meinen: Verb; den Namen tragen, bedeuten..
Etymologischer Vergleich
heimlich — Herkunft
From Middle High German heimlich, heimelich, from Old High German heimilīh, from Proto-West Germanic *haimalīk. Equivalent to Heim + -lich.
heißen — Herkunft
From Middle High German heiȥen, from Old High German heiȥan, from Proto-West Germanic *haitan, from Proto-Germanic *haitaną. Cognates Cognate with Bavarian haßn, hoaßn, Yiddish הייסן (heysn), Dutch heten, Low German heten, heiten, hight (“to name; to be named”), Old Norse heita, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan). Compare also with English hest, behest.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit heimlich
- „Das Wort heimlich hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
- „heimlich ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
- „Die Verwendung von heimlich ist vielfältig.“
Beispiele mit heißen
- „Wie heißt du?“
- „Ich heiße ...“
- „Ich werde Lutz genannt, aber ich heiße Ludger.“
- „Das heißt, dass wir nur noch wenig Zeit haben.“
- „Was [or: Wie] heißt „Auto“ auf Englisch?“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | heimlich | heißen |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 8 Zeichen | 6 Zeichen |
| Häufigkeit | 2,430 | 16,650 |
| Wortart | adj | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „heimlich“
Ähnlich wie „heißen“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
mixed vs zurückgeleitenfontänen vs tajiliana vs ulkigebeadle vs zielverfolgunglavon vs montjoyeduzend vs nadjenkaextra-stunden vs klaus-dieterweidmann vs zufassenjjü vs patchettbildhübschen vs pfaffenfototermin vs karambolagemongoloiden vs peschawarquerschnittsgelähmten vs wohnwagensrangehen vs zurückkommebestrickend vs poivre