WortWize

klappe vs klauen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

klappeklauen
DefinitionDeutsches Wort: klappe. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: klauen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartnounverb
Beispiel„Das Zerreißen der Schnur unserer Klappe in der Nacht nöthigte uns, die Anker auszuwerfen.“„Tolle Idee, die werde ich klauen!“

Häufigkeit der Verwendung

klappe
12,451
klauen
2,851

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen klappe und klauen?
klappe bedeutet: Deutsches Wort: klappe. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. klauen bedeutet: Deutsches Wort: klauen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man klappe vs klauen?
Verwenden Sie klappe, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: klappe. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie klauen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: klauen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..

Etymologischer Vergleich

klappe — Herkunft

From the verb klappen (“to flap, flip, fold”) and from Middle Low German klappe, kleppe and with influence of French clapet in technical meanings near “valve”.

klauen — Herkunft

From earlier kläuen, from Middle High German kleuen, klæwen, from Old High German klawēn, chlawēn, klawjan, from Proto-Germanic *klawjaną. Later remodelled after and related to Klaue (“claw”), that is “to grab with one’s claws”. The sense “to steal” originated in West Central German and Low Franconian, and is supposed to have been spread among soldiers during World War I.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit klappe

  • „Das Zerreißen der Schnur unserer Klappe in der Nacht nöthigte uns, die Anker auszuwerfen.“
  • „Halte die Klappe!“
  • „Wenn er Fliegen mit der Klappe totschlug, so tat er dieses mit einer Art von Feierlichkeit, indem er einer jeden mit einem Stücke Messing, das er in der Hand hatte, vorher die Totenglocke läutete.“

Beispiele mit klauen

  • „Tolle Idee, die werde ich klauen!“
  • „Die Täter klauen nicht nur neue und teure Fahrräder, sondern oft auch ältere, gebrauchte Modelle.“
  • „Das ist alles nur geklaut und gestohlen, nur gezogen und geraubt Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt“

Worteigenschaften

Eigenschaftklappeklauen
Niveaubasicintermediate
Silben
Länge6 Zeichen6 Zeichen
Häufigkeit12,4512,851
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „klappe“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken