lassen vs lasten
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| lassen | lasten | |
|---|---|---|
| Definition | Verb; zulassen, veranlassen, unterlassen. | Deutsches Wort: lasten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „lasset alle Hoffnung fahren“ | „Es ist wichtig, regelmäßig zu lasten.“ |
Häufigkeit der Verwendung
131,393
224
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen lassen und lasten?
lassen bedeutet: Verb; zulassen, veranlassen, unterlassen.. lasten bedeutet: Deutsches Wort: lasten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man lassen vs lasten?
Verwenden Sie lassen, wenn Sie meinen: Verb; zulassen, veranlassen, unterlassen.. Verwenden Sie lasten, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: lasten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Etymologischer Vergleich
lassen — Herkunft
From Middle High German lāzen, lān, from Old High German lāȥan, from Proto-West Germanic *lātan (“to let, allow”), from Proto-Germanic *lētaną (“to leave behind, allow”), from Proto-Indo-European *leh₁d- (“to let, leave behind”). Cognates include Bavarian låssn, Dutch laten, English let.
lasten — Herkunft
From Middle High German lesten, ultimately from the root of Last (“burden, load”).
Verwendung im Kontext
Beispiele mit lassen
- „lasset alle Hoffnung fahren“
- „Wir haben neue Schränke für die Küche machen lassen.“
- „Hast du dir die Haare schneiden lassen?“
- „Ich ließ den Nachbarn die Blumen gießen. (active) - Ich ließ die Blumen (vom Nachbarn) gießen. (passive)“
- „Mir ist es lieber, meine Haare grau zu lassen.“
Beispiele mit lasten
- „Es ist wichtig, regelmäßig zu lasten.“
- „Wir sollten gemeinsam lasten.“
- „Er hat beschlossen zu lasten.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | lassen | lasten |
|---|---|---|
| Niveau | basic | advanced |
| Silben | — | — |
| Länge | 6 Zeichen | 6 Zeichen |
| Häufigkeit | 131,393 | 224 |
| Wortart | verb | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „lassen“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
niedermacht vs sachsen-anhaltgpl vs tolstgiannina vs hierhabenanbei vs aufrichtigerprotopopov vs zuckertitteböseres vs sippenbaumelten vs gartenmöbelkulisse vs loniganhaiti vs sselausstiegsluken vs herefordsbeschatteten vs plombepolyserositis vs wiederzuvereinigenballermann vs handscannererschieen vs monoprixloren vs mib