Skip to content
WortWize

nummer vs numéro

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

nummernuméro
DefinitionSubstantiv, feminin; Zahl zur Kennzeichnung; Darbietung.Deutsches Wort: numéro. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartnounSubstantiv
Beispiel„Nun zeichnet sich in der Auseinandersetzung um das überregional bekannt gewordene Haus Nummer 169 in der symbolträchtigen Oranienstraße ein gemeinwohlorientierter Kauf immer deutlicher ab: […]“„Das Wort numéro hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“

Häufigkeit der Verwendung

nummer
24,641
numéro
22

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen nummer und numéro?
nummer bedeutet: Substantiv, feminin; Zahl zur Kennzeichnung; Darbietung.. numéro bedeutet: Deutsches Wort: numéro. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man nummer vs numéro?
Verwenden Sie nummer, wenn Sie meinen: Substantiv, feminin; Zahl zur Kennzeichnung; Darbietung.. Verwenden Sie numéro, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: numéro. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..

Etymologischer Vergleich

nummer — Herkunft

From earlier Numero, from Italian numero, from Latin numerus (“number”). The feminine gender is probably due to the influence of Zahl f (“number”).

numéro — Herkunft

Etymology not available

Verwendung im Kontext

Beispiele mit nummer

  • „Nun zeichnet sich in der Auseinandersetzung um das überregional bekannt gewordene Haus Nummer 169 in der symbolträchtigen Oranienstraße ein gemeinwohlorientierter Kauf immer deutlicher ab: […]“
  • „Und auch wenn nicht jede Nummer so zwingend erscheint wie ein paar offensichtliche Ohrwürmer – „In My Darkness“ etwa oder auch der Titelsong –, hat dieses Album durchaus die Anmutung eines Mixtapes.“
  • „Stand-up-Nummer“
  • „„Ich wollte eine Bühne, die darauf acht gibt, keine diskriminierenden Witze zu machen.“ Mit einem Sensitivity Reader werden alle Nummern vorher besprochen.“
  • „eine schnelle Nummer“

Beispiele mit numéro

  • „Das Wort numéro hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
  • „numéro ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
  • „Die Verwendung von numéro ist vielfältig.“

Worteigenschaften

Eigenschaftnummernuméro
Niveaubasicacademic
Silben
Länge6 Zeichen6 Zeichen
Häufigkeit24,64122
WortartnounSubstantiv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „nummer“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken