WortWize

parallel vs teilen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

parallelteilen
DefinitionDeutsches Wort: parallel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: teilen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartadjverb
Beispiel„Die Linien meines Schreibpapiers laufen exakt parallel.“„They decided to teilen the proposal.“

Häufigkeit der Verwendung

parallel
246
teilen
9,104

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen parallel und teilen?
parallel bedeutet: Deutsches Wort: parallel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. teilen bedeutet: Deutsches Wort: teilen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man parallel vs teilen?
Verwenden Sie parallel, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: parallel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie teilen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: teilen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..

Etymologischer Vergleich

parallel — Herkunft

Borrowed from Latin parallēlus, parallēlos, from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos).

teilen — Herkunft

From Middle High German and Old High German teilen, from Proto-West Germanic *dailijan (“to divide, part, deal”). Cognate with English deal.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit parallel

  • „Die Linien meines Schreibpapiers laufen exakt parallel.“
  • „Die eine Bahnschiene verläuft auch in der Kurve stets parallel zur anderen.“
  • „Die Autobahn verläuft parallel zur Eisenbahn aber in ganz unterschiedlichen Biegungen und Kurven.“
  • „Die Eheleute hatten nichts verabredet, so haben sie parallel (zueinander) eingekauft.“

Beispiele mit teilen

  • „They decided to teilen the proposal.“
  • „We should teilen this opportunity.“
  • „Let's teilen together on this project.“

Worteigenschaften

Eigenschaftparallelteilen
Niveauadvancedbasic
Silben
Länge8 Zeichen6 Zeichen
Häufigkeit2469,104
Wortartadjverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „parallel“

Ähnlich wie „teilen“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken