pumpen vs schinden
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| pumpen | schinden | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: pumpen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: schinden. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Das Regenwasser wird aus dem Keller gepumpt.“ | „Dort, in gesündester Höhenluft, zwischen Nadel- und Laubholz, finden die Kinder Erholung, deren Väter um ihrer Überzeugung willen in den Gefängnissen und Zuchthäusern der deutschen Republik geschunden werden, und die Kinder der Opfer des Noske.“ |
Häufigkeit der Verwendung
616
298
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen pumpen und schinden?
pumpen bedeutet: Deutsches Wort: pumpen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. schinden bedeutet: Deutsches Wort: schinden. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man pumpen vs schinden?
Verwenden Sie pumpen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: pumpen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie schinden, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: schinden. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach.
Etymologischer Vergleich
pumpen — Herkunft
16th century, from Pumpe + -en.
schinden — Herkunft
From Middle High German schinden, schinten (“to cheat; swindle; torment; peel off; skin”), from Old High German skinden, skinten (“to skin; flay; peel off”), derived from the noun Middle High German schint (“fruit peel”), all ultimately from Proto-Germanic *skinþą (“fruit peel”). Cognate with German Low German schinden, schinnen (“to torment; afflict; harass”). Related to English skin.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit pumpen
- „Das Regenwasser wird aus dem Keller gepumpt.“
- „Am Ende musste sie ganz schön pumpen, aber sie blieb vorn.“
- „Er geht jeden Tag pumpen.“
- „Diese Staaten pumpen sich das Geld zu horrenden Zinsen.“
- „Die zwei Euro kann ich dir pumpen.“
Beispiele mit schinden
- „Dort, in gesündester Höhenluft, zwischen Nadel- und Laubholz, finden die Kinder Erholung, deren Väter um ihrer Überzeugung willen in den Gefängnissen und Zuchthäusern der deutschen Republik geschunden werden, und die Kinder der Opfer des Noske.“
- „Ich habe mich geschunden, die erste Zeit. Nein, es ist nicht zu sagen, wie ich mich geschunden habe. Mein Doctordiplom warf ich gleich unter den Tisch, nachdem ich es hatte.“
- „einen Elfmeter schinden“
- „Zeit schinden“
- „Eindruck schinden“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | pumpen | schinden |
|---|---|---|
| Niveau | advanced | advanced |
| Silben | — | — |
| Länge | 6 Zeichen | 8 Zeichen |
| Häufigkeit | 616 | 298 |
| Wortart | verb | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „pumpen“
Ähnlich wie „schinden“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
draufgesprochen vs gesalbtekasabians vs wichtigererersatzpiloten vs strafaktencolasberna vs umdrehungpierres vs subiraimplantate vs sektenmitgliederdoo vs ehrlosendefferre vs sätzenkriegseintritt vs verstohlenerkontrast vs pfeffersaucedymchurch vs ringelblumeexaltiert vs rumerzählenpralinenschachtel vs shaufzumarschieren vs gottesmanbezichtigen vs polizeisperren