WortWize

regal vs regen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

regalregen
DefinitionDeutsches Wort: regal. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: regen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartnounverb
Beispiel„Die Bedeutung von regal ist weithin bekannt.“„Er regte seinen Finger so weit wie möglich.“

Häufigkeit der Verwendung

regal
844
regen
4,981

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen regal und regen?
regal bedeutet: Deutsches Wort: regal. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. regen bedeutet: Deutsches Wort: regen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man regal vs regen?
Verwenden Sie regal, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: regal. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie regen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: regen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..

Etymologischer Vergleich

regal — Herkunft

Early 17th century, of unclear origin. Hypotheses include: * Derived from Proto-Germanic *rigǭ ~ *rīgǭ ~ *rīhǭ, whence German Riege and Reihe (both originally “row, line”). * Derived from Latin rēgula, whence German Riegel (“bar, latch”), Dutch richel (“bar, latch”, dialectally also “rack”). In both of the above cases the derivative must have been influenced by Latin or Romance. Earlier Low German Riole (“shelving”) points to confluence with a word for “drainage, sewer” (Dutch riool, Middle Low

regen — Herkunft

From Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”), from Proto-Germanic *hragjaną (“to make stand, wake up, incite”). By synchronic analysis, the causative of ragen.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit regal

  • „Die Bedeutung von regal ist weithin bekannt.“
  • „regal wird im Deutschen häufig verwendet.“
  • „Man sollte die Bedeutung von regal genau verstehen.“

Beispiele mit regen

  • „Er regte seinen Finger so weit wie möglich.“

Worteigenschaften

Eigenschaftregalregen
Niveauadvancedintermediate
Silben
Länge5 Zeichen5 Zeichen
Häufigkeit8444,981
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „regal“

Ähnlich wie „regen“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken