WortWize

ruhen vs ruhestand

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

ruhenruhestand
DefinitionDeutsches Wort: ruhen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: ruhestand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartverbnoun
Beispiel„1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 31“„Die Bedeutung von ruhestand ist weithin bekannt.“

Häufigkeit der Verwendung

ruhen
2,772
ruhestand
1,378

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen ruhen und ruhestand?
ruhen bedeutet: Deutsches Wort: ruhen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. ruhestand bedeutet: Deutsches Wort: ruhestand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man ruhen vs ruhestand?
Verwenden Sie ruhen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: ruhen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie ruhestand, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: ruhestand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.

Etymologischer Vergleich

ruhen — Herkunft

From Middle High German ruo(we)n, from Old High German ruowēn. See Ruhe (“rest”).

ruhestand — Herkunft

From Ruhe and Stand, one may think about Familienstand and Berufsstand. Sometimes it is also called ironically Unruhestand (status of no rest) if one has the feeling that one has less time than before the retirement.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit ruhen

  • „1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 31“

Beispiele mit ruhestand

  • „Die Bedeutung von ruhestand ist weithin bekannt.“
  • „ruhestand wird im Deutschen häufig verwendet.“
  • „Man sollte die Bedeutung von ruhestand genau verstehen.“

Worteigenschaften

Eigenschaftruhenruhestand
Niveauintermediateintermediate
Silben
Länge5 Zeichen9 Zeichen
Häufigkeit2,7721,378
Wortartverbnoun

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „ruhen“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken