Skip to content
WortWize

schatz vs schmutzig

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

schatzschmutzig
DefinitionDeutsches Wort: schatz. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: schmutzig. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartnounadj
Beispiel„Auf ihrem Grab da steht eine Linde, / drin pfeifen die Vögel und Abendwinde, / und drunter sitzt, auf dem grünen Platz, / der Müllersknecht mit seinem Schatz.“„Schmutziger Donnerstag“

Häufigkeit der Verwendung

schatz
34,026
schmutzig
2,302

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen schatz und schmutzig?
schatz bedeutet: Deutsches Wort: schatz. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. schmutzig bedeutet: Deutsches Wort: schmutzig. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man schatz vs schmutzig?
Verwenden Sie schatz, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: schatz. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie schmutzig, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: schmutzig. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.

Etymologischer Vergleich

schatz — Herkunft

From Middle High German schaz, schatz, from Old High German skaz, scaz, from Proto-West Germanic *skatt (“cattle, treasure”). Cognates Cognate with Old Norse skattr (Danish skat, Norwegian Bokmål skatt, Norwegian Nynorsk skatt, Swedish skatt), Gothic 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐍃 (skatts), Old English sċeatt, Dutch schat.

schmutzig — Herkunft

From Schmutz + -ig, whence also dialectal Dutch smotsig. Compare also English smutty.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit schatz

  • „Auf ihrem Grab da steht eine Linde, / drin pfeifen die Vögel und Abendwinde, / und drunter sitzt, auf dem grünen Platz, / der Müllersknecht mit seinem Schatz.“

Beispiele mit schmutzig

  • „Schmutziger Donnerstag“

Worteigenschaften

Eigenschaftschatzschmutzig
Niveaubasicintermediate
Silben
Länge6 Zeichen9 Zeichen
Häufigkeit34,0262,302
Wortartnounadj

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „schatz“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken