WortWize

stand vs starten

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

standstarten
DefinitionDeutsches Wort: stand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: starten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartnounverb
Beispiel„Im Stande sein zu…“„Die Maschine ist pünktlich gestartet.“

Häufigkeit der Verwendung

stand
15,933
starten
3,904

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen stand und starten?
stand bedeutet: Deutsches Wort: stand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. starten bedeutet: Deutsches Wort: starten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man stand vs starten?
Verwenden Sie stand, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: stand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie starten, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: starten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Etymologischer Vergleich

stand — Herkunft

From Middle High German stant, from Old High German *stant (attested in Old High German firstant, urstant), from Proto-West Germanic *stand, a deverbal from *standan (“to stand”). Cognate with English stand.

starten — Herkunft

Borrowed from English start + -en; compare with Dutch starten and native High German stürzen.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit stand

  • „Im Stande sein zu…“
  • „jemanden in den Stand setzen“
  • „Geld setzt einen in den Stand, alles zu kaufen“
  • „Adelsstand“
  • „Dieser Fanatismus für die Kunst und insbesondere für die theatralische Kunst ging in Wien durch alle Stände.“

Beispiele mit starten

  • „Die Maschine ist pünktlich gestartet.“
  • „Der nächste Kaffee-Klön der offenen Seniorenarbeit des Diakonieverbandes Brackwede soll ein besonderer werden: […] Der Klön startet um 14:30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Um 15 Uhr startet das Singen. […]“
  • „Ich habe den Computer gestartet.“

Worteigenschaften

Eigenschaftstandstarten
Niveaubasicintermediate
Silben
Länge5 Zeichen7 Zeichen
Häufigkeit15,9333,904
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „stand“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken