stehen vs sterben
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| stehen | sterben | |
|---|---|---|
| Definition | Verb; aufrecht sein, sich befinden, geschrieben sein. | Deutsches Wort: sterben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Das Haus ist abgebrannt, aber die Wände stehen noch.“ | „Mein Hund ist gestorben.“ |
Häufigkeit der Verwendung
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen stehen und sterben?
Wann benutzt man stehen vs sterben?
Etymologischer Vergleich
stehen — Herkunft
From Middle High German stān, stēn, from Old High German stān, stēn, from Proto-West Germanic *stān, from Proto-Germanic *stāną. The -h- was introduced into the spelling by analogy with sehen, in which it had become mute but was retained in spelling. Past forms are inherited from Old High German stuond, stuonden, etc. These are themselves suppletive of Proto-West Germanic *standan's past forms in *stōnd-, replacing former forms inherited from *stān in *stōþ-. Compare english stood. Their a-vocal
sterben — Herkunft
From Middle High German stërben, from Old High German stërban, from Proto-Germanic *sterbaną, itself either from Proto-Indo-European *(s)terp- (“to lose force; lose sensibility, become numb; be dead, be motionless”) or from Proto-Indo-European *sterbʰ- (“to be stiff, become stiff”). Cognate with Dutch sterven, Low German starven, stiärven, sterven, staarven, West Frisian stjerre, English starve.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit stehen
- „Das Haus ist abgebrannt, aber die Wände stehen noch.“
- „Ich stehe an der Ecke.“
- „Die Waschmaschine steht im Bad.“
- „Ein frisch gefülltes Glas Champagner stand vor ihm. Er trank es in einem Zug aus – mit Lust, fast mit Begier.“
- „Das Wort steht nicht im Wörterbuch.“
Beispiele mit sterben
- „Mein Hund ist gestorben.“
- „Das Opfer ist einen schrecklichen Tod gestorben.“
- „Das Opfer ist eines schrecklichen Todes gestorben.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | stehen | sterben |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 6 Zeichen | 7 Zeichen |
| Häufigkeit | 40,469 | 40,334 |
| Wortart | verb | verb |