WortWize

tragen vs traurig

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

tragentraurig
DefinitionVerb; befördern, am Körper haben, ertragen.Deutsches Wort: traurig. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartverbadj
Beispiel„Sie konnten die Kiste nicht mehr tragen und mussten sie abstellen.“„The word traurig originates from From Middle High German trūrec...“

Häufigkeit der Verwendung

tragen
16,425
traurig
10,364

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen tragen und traurig?
tragen bedeutet: Verb; befördern, am Körper haben, ertragen.. traurig bedeutet: Deutsches Wort: traurig. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man tragen vs traurig?
Verwenden Sie tragen, wenn Sie meinen: Verb; befördern, am Körper haben, ertragen.. Verwenden Sie traurig, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: traurig. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Etymologischer Vergleich

tragen — Herkunft

From Middle High German tragen, from Old High German tragan, from Proto-West Germanic *dragan, from Proto-Germanic *draganą (“to draw, drag”). Cognates Related to Portuguese trazer, Dutch dragen, English draw, drag, Danish drage, Icelandic draga.

traurig — Herkunft

From Middle High German trūrec, from Old High German trūrag, from Proto-Germanic *dreuzagaz (“bloody”), from Proto-Indo-European *dʰreus- (“to break, break off, crumble”). Cognate with Dutch treurig (“sad, gloomy”), Low German trurig (“sad”), Hunsrik traurich (“sad”), English dreary (“grievous, dire, appalling, drab, dark, colourless, cheerless”), Old Norse dreyrigr (“bloody”).

Verwendung im Kontext

Beispiele mit tragen

  • „Sie konnten die Kiste nicht mehr tragen und mussten sie abstellen.“
  • „Vorsicht, er trägt eine Waffe!“
  • „And come what may,“
  • „Ärzte tragen eine große Verantwortung für ihr Handeln.“
  • „Er trägt Schuld an dem Unfall.“

Beispiele mit traurig

  • „The word traurig originates from From Middle High German trūrec...“
  • „Understanding the traurig requires knowledge of its etymology.“
  • „Traurig is used in various contexts today.“

Worteigenschaften

Eigenschafttragentraurig
Niveaubasicbasic
Silben
Länge6 Zeichen7 Zeichen
Häufigkeit16,42510,364
Wortartverbadj

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „tragen“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken