WortWize

verboten vs versuchen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

verbotenversuchen
DefinitionDeutsches Wort: verboten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Verb; sich bemühen, probieren.
Wortartverbverb
Beispiel„Es ist wichtig, regelmäßig zu verboten.“„Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.“

Häufigkeit der Verwendung

verboten
5,167
versuchen
34,093

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen verboten und versuchen?
verboten bedeutet: Deutsches Wort: verboten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. versuchen bedeutet: Verb; sich bemühen, probieren..
Wann benutzt man verboten vs versuchen?
Verwenden Sie verboten, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: verboten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie versuchen, wenn Sie meinen: Verb; sich bemühen, probieren..

Etymologischer Vergleich

verboten — Herkunft

From Middle High German verboten, from Old High German firbotan, from Proto-West Germanic *furibodan, from Proto-Germanic *furibudanaz.

versuchen — Herkunft

From ver- + suchen. Compare English forseek.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit verboten

  • „Es ist wichtig, regelmäßig zu verboten.“
  • „Wir sollten gemeinsam verboten.“
  • „Er hat beschlossen zu verboten.“

Beispiele mit versuchen

  • „Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.“
  • „Die Pillen seien für ihren ägyptischen Ehemann bestimmt gewesen, da dieser unter starken Rückenschmerzen leide, versuchte sie sich zu erklären.“
  • „Durch die überdurchschnittlichen Gehälter, die bereits im Jahr 2019 im Durchschnitt bei etwa 300.000 € lagen, bestehen für Krankenhäuser – im Vergleich zu anderen Arbeitnehmern – gesteigerte wirtschaftliche Risiken. Aus diesem Grund versuchen Krankenhäuser mitunter, dass die Chefärzte als leitende Angestellte i. S. d. § 5 Abs. 3 BetrVG und/oder des § 14 Abs. 2 KSchG gelten, weil dann sowohl eine Betriebsratsanhörung entbehrlich ist als auch ein gestellter Auflösungsantrag keiner Begründung bedarf, was – trotz einer sozialwidrigen Kündigung – zu vergleichsweise niedrigeren Abfindungszahlungen führt.“

Worteigenschaften

Eigenschaftverbotenversuchen
Niveaubasicbasic
Silben
Länge8 Zeichen9 Zeichen
Häufigkeit5,16734,093
Wortartverbverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „verboten“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken