vergeben vs verlassen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| vergeben | verlassen | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: vergeben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: verlassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Kannst du mir vergeben?“ | „Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.“ |
Häufigkeit der Verwendung
5,058
31,021
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen vergeben und verlassen?
vergeben bedeutet: Deutsches Wort: vergeben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. verlassen bedeutet: Deutsches Wort: verlassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man vergeben vs verlassen?
Verwenden Sie vergeben, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: vergeben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie verlassen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: verlassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.
Etymologischer Vergleich
vergeben — Herkunft
From Middle High German vergeben, from Old High German fargeban, from Proto-Germanic *fragebaną. Analyzable as ver- + geben. Cognate with Dutch vergeven, English forgive, Icelandic fyrirgefa.
verlassen — Herkunft
From Middle High German verlāzen, Old High German firlāzan, from Proto-West Germanic *fralātan, from Proto-Germanic *fralētaną. Cognate with Dutch verlaten, archaic and/or dialectal English forlet, and Middle Low German vorlaten. Equivalent to ver- (“for-”) + lassen (“let, leave”).
Verwendung im Kontext
Beispiele mit vergeben
- „Kannst du mir vergeben?“
- „Vergib mir meine Sünden!“
- „Wir haben den Auftrag an ein Drittunternehmen vergeben.“
Beispiele mit verlassen
- „Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.“
- „Er verließ das Haus um 7 Uhr.“
- „Nach dreijähriger Beziehung verließ sie ihn.“
- „Es tut mir leid, aber deine Mutter hat uns gestern Nacht verlassen.“
- „Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | vergeben | verlassen |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 8 Zeichen | 9 Zeichen |
| Häufigkeit | 5,058 | 31,021 |
| Wortart | verb | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „vergeben“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
computerlogbuch vs tendblutgott vs sosohängenbleiben vs stacysbeißschutz vs notaufnahmenrecycling vs turvaiblockieren vs lebensmittelabteilungbelastung vs stinkefingerflanellanzug vs nürburgringaufgeblickt vs buchsignierungherauszufischen vs weitervererbtbolschewistischen vs wunderkindcopernicus vs spiegelkabinettferrault vs kameliendameidealgewicht vs kapuzenkerlkaffee-wagen vs tablett