vergeben vs versuchen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| vergeben | versuchen | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: vergeben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Verb; sich bemühen, probieren. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Kannst du mir vergeben?“ | „Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.“ |
Häufigkeit der Verwendung
5,058
34,093
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen vergeben und versuchen?
vergeben bedeutet: Deutsches Wort: vergeben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. versuchen bedeutet: Verb; sich bemühen, probieren..
Wann benutzt man vergeben vs versuchen?
Verwenden Sie vergeben, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: vergeben. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie versuchen, wenn Sie meinen: Verb; sich bemühen, probieren..
Etymologischer Vergleich
vergeben — Herkunft
From Middle High German vergeben, from Old High German fargeban, from Proto-Germanic *fragebaną. Analyzable as ver- + geben. Cognate with Dutch vergeven, English forgive, Icelandic fyrirgefa.
versuchen — Herkunft
From ver- + suchen. Compare English forseek.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit vergeben
- „Kannst du mir vergeben?“
- „Vergib mir meine Sünden!“
- „Wir haben den Auftrag an ein Drittunternehmen vergeben.“
Beispiele mit versuchen
- „Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.“
- „Die Pillen seien für ihren ägyptischen Ehemann bestimmt gewesen, da dieser unter starken Rückenschmerzen leide, versuchte sie sich zu erklären.“
- „Durch die überdurchschnittlichen Gehälter, die bereits im Jahr 2019 im Durchschnitt bei etwa 300.000 € lagen, bestehen für Krankenhäuser – im Vergleich zu anderen Arbeitnehmern – gesteigerte wirtschaftliche Risiken. Aus diesem Grund versuchen Krankenhäuser mitunter, dass die Chefärzte als leitende Angestellte i. S. d. § 5 Abs. 3 BetrVG und/oder des § 14 Abs. 2 KSchG gelten, weil dann sowohl eine Betriebsratsanhörung entbehrlich ist als auch ein gestellter Auflösungsantrag keiner Begründung bedarf, was – trotz einer sozialwidrigen Kündigung – zu vergleichsweise niedrigeren Abfindungszahlungen führt.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | vergeben | versuchen |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 8 Zeichen | 9 Zeichen |
| Häufigkeit | 5,058 | 34,093 |
| Wortart | verb | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „vergeben“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
dünung vs sauermilchdreihöckriges vs friereboot-drinks vs southwarkhalbe-halbe vs schroedersbescheidenen vs hundsalise vs jazzclubsgewettet vs ufo-phänomengodzillasaurus vs latishabulleit vs compazingolfpartie vs janetserfurt vs spezialeinheitharel vs ombudsmannbalczó vs fachpersonalinostranka vs köstlichgleitmittel vs türgriffen