wagen vs waggon
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| wagen | waggon | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: wagen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: waggon. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | noun | noun |
| Beispiel | „Heute haben wir den 28. Juli, der Pariser Autobusführer sitzt vorn am Steuerrad und wendet den schweren, langen Wagen, als ob es ein kleiner Zweisitzer wäre.“ | „In den Hotels englischer Seebäder wurde fast durchweg konstatiert, daß die Kellnerinnen von sieben Uhr früh bis zwei Uhr nachts thätig sind; in den Restaurant-Waggons wurde eine wöchentliche Arbeitszeit von achtundneunzig Stunden festgestellt, die kein einziger Ruhetag unterbricht.“ |
Häufigkeit der Verwendung
31,434
255
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen wagen und waggon?
wagen bedeutet: Deutsches Wort: wagen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. waggon bedeutet: Deutsches Wort: waggon. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man wagen vs waggon?
Verwenden Sie wagen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: wagen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie waggon, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: waggon. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Etymologischer Vergleich
wagen — Herkunft
From Middle High German wagen, from Old High German wagan, from Proto-West Germanic *wagn. Cognate with Bavarian Wågn, Dutch wagen, English wain (and wagon, borrowed from Dutch), West Frisian wein, Danish vogn, Swedish vagn. Doublet of Waggon, which was borrowed from English.
waggon — Herkunft
Early 19th century, from English waggon, from Middle Dutch waghen, from Proto-Germanic *wagnaz. Doublet of inherited Wagen. The French-like pronunciation was adopted under the influence of French wagon, itself a borrowing from English.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit wagen
- „Heute haben wir den 28. Juli, der Pariser Autobusführer sitzt vorn am Steuerrad und wendet den schweren, langen Wagen, als ob es ein kleiner Zweisitzer wäre.“
- „Wenn man von den beiden oberen Sternen des Wagens zwei gedachte Linien nah links zieht, kommt man zum Kleinen Bären mit dem Polarstern. Wenn der Große Wagen aufgeht, sinkt im Nordwesten das wie ein großes M geformte Sternbild Kassiopeia.“
- „Die Wagen. Die beiden Wagen […] bezeichnen mit großer Wahrscheinlichkeit unsere bekannten Figuren des Großen und Kleinen Wagens.“
Beispiele mit waggon
- „In den Hotels englischer Seebäder wurde fast durchweg konstatiert, daß die Kellnerinnen von sieben Uhr früh bis zwei Uhr nachts thätig sind; in den Restaurant-Waggons wurde eine wöchentliche Arbeitszeit von achtundneunzig Stunden festgestellt, die kein einziger Ruhetag unterbricht.“
- „Nun sitze ich im Waggon, der ähnlich einem Stadtbahnwagen ist, und habe im Knopfloch ein eigentümlich geflochtenes, langes Ding, daran violettbraune Veilchen aus starrem Stoffe, was den Leuten sehr auffällt. Hier bricht die Szene ab.“
- „Der Schlafwagen wird von der kroatischen HŽ betreut. Die Waggons aus den 1990ern sind funktional und sauber, der Service nüchtern-zuvorkommend.“
- „Durch diesen Schlund passte früher eine Lokomotive mit bis zu sechs Waggons, hoch beladen mit Fischkisten, vor allem Schellfisch.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | wagen | waggon |
|---|---|---|
| Niveau | basic | advanced |
| Silben | — | — |
| Länge | 5 Zeichen | 6 Zeichen |
| Häufigkeit | 31,434 | 255 |
| Wortart | noun | noun |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „wagen“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
drogenfrei vs suqgreifer vs nachtbluteguevaras vs namensschilderhasani vs hawleydavide vs eileiternkinn vs soziologeschnellfahren vs standesamtgestellte vs hereinbittenerspähte vs verblutetdonnerte vs kahawattehinterherjagst vs sonderschuleertrink vs stanciulescufels vs gutgläubigesaufklärungsmission vs vorhersehungeichenwald vs strikte