WortWize

imme

Basic

noun

Editor's Note: "imme" is a foundational German noun with a usage frequency rank that places it among the most common words in everyday German. Understanding its nuances can deepen your command of the language.
Worth\u00e4ufigkeitSehr selten

Definition

Deutsches Wort: imme. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Did You Know?

The German word "imme" traces its origins back through Germanic language history. It shares meaning with words like Imker, each carrying subtle differences in everyday usage. German has over 300,000 headwords in the Duden dictionary, making vocabulary breadth a key part of fluency.

Beispiele

1.

Der Titel ist eigentlich ein nonsens, zu deutsch ein Unsinn. Ein Unsinn wenigstens hier in unsern gesegneten Oesterreich, wo unsere klimatischen Verhältnisse es uns nicht erlauben, um diese Jahreszeit Betrachtungen anzustellen und es einer wohlgezogenen Imme um die Saison der Minusgrade anständiger Weise geziemt, sich der Ruhe und einem Schlafe ohne Betrachtungen hinzugeben.

2.

Und um jedes dürftige Heidblütchen summten die Immen, und überall siedelten die Heimchen, und der Föhrenwald brummte undeutliche Lieder in den Bart.

3.

Ihr Blumen [...] / Es müsse nie zu eurem Mund / Nach Honig gehn die Imme!

4.

1758, E. A. W., "Beantwortung der Aufgabe, wie der junge Schwarm von der alten Imme heruntergebracht werden könne", in Hannov. nützl. Samml., quoted in Johann Georg Krünitz, Das Wesentlichste der Bienen-Geschichte und Bienen-Zucht für den Naturliebhaber, Landmann und Gelehrten, publ. by Joachim Pauli (1774), pages 181 and 182. Der Hr. Verf. hält sich durch angestellte Versuche und vielfältige Erfahrung überzeugt, daß eine Imme, bei welcher der alte Weiser sich noch befindet, zum Schwärmen fertig ist, und doch nicht abfliegen will, badei keine andere Absicht habe, als daß sie vorher erst die Drohnenscheiben, aus welchen die Drohnen bereits ausgekommen sind, wieder mit neuen besetzen wolle, und daß man, diese ihre Absicht zu vereiteln, sich bemühen müsse, indem man das Gewirk, aus welchem die Drohnen entweder ganz, oder mehrentheils, ausgekrocken, wegschneidet oder herausreißet.

5.

1802, Rechtbuch baierisches des Ruprecht von Freysing herausgegeben von L. Westenrieder, section Inhalt des vorstehenden Rechtbuchs, page 213 (a law-book from the 14th century, but the contents are NHG)

Etymologie

From Middle High German imbe (“bee; swarm of bees”), from Old High German imbi (“swarm of bees”).

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Verwendungshinweise

archaic, feminine, poetic

Verwandte Wörter

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet imme?
Deutsches Wort: imme. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Welche Wortart ist imme?
imme kann als noun verwendet werden.
Wie verwendet man imme in einem Satz?
Der Titel ist eigentlich ein nonsens, zu deutsch ein Unsinn. Ein Unsinn wenigstens hier in unsern gesegneten Oesterreich, wo unsere klimatischen Verhältnisse es uns nicht erlauben, um diese Jahreszeit Betrachtungen anzustellen und es einer wohlgezogenen Imme um die Saison der Minusgrade anständiger Weise geziemt, sich der Ruhe und einem Schlafe ohne Betrachtungen hinzugeben. Außerdem: Und um jedes dürftige Heidblütchen summten die Immen, und überall siedelten die Heimchen, und der Föhrenwald brummte undeutliche Lieder in den Bart.
Was ist die Herkunft von imme?
From Middle High German imbe (“bee; swarm of bees”), from Old High German imbi (“swarm of bees”).
Was sind Synonyme für imme?
Häufige Synonyme: Imker.

\u201eimme\u201c vergleichen

vs Synonyme

vs Häufige Wörter

Mehr Vergleiche entdecken

Data verified March 2026 · Source: Wiktionary DE, DWDS & Leipzig Corpora

Was this data helpful?

WortWize Lexikographie-Team

Unsere Definitionen werden aus mehreren maßgeblichen lexikografischen Datenbanken zusammengestellt, durch computergestützte Linguistikanalyse verifiziert und monatlich aktualisiert.

Quellen: Deutsche Lexikografische Datenbanken · Korpuslinguistik-Daten · Etymologische Aufzeichnungen

Verbessern Sie Ihr Deutsch

Erweitern Sie Ihren deutschen Wortschatz mit unseren kostenlosen Tools. Entdecken Sie Definitionen, vergleichen Sie Wörter und lernen Sie die Feinheiten der deutschen Sprache.