Skip to content
WortWize

reparieren

verbIntermediate

Deutsches Wort: reparieren. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Geprüfte Quellen
Sources: Wiktionary (DE), Duden, DWDS (BBAW), Leipzig Corpora, Pons (DE-EN)Updated: März 2026How we compile →

Wichtige Erkenntnisse

  • "reparieren" gehort zu den Top 1% der haufigsten deutschen Worter — unverzichtbar fur Alltag, Presse und Prufungen wie Goethe-Zertifikat und TestDaF.
  • Mit 10 Buchstaben koennte "reparieren" ein zusammengesetztes Wort (Kompositum) sein. Zerlegen Sie es in bekannte Bestandteile — das ist eine Kernstrategie beim Deutschlernen.
  • Bei Verben beachten: stark oder schwach? Trennbar oder untrennbar? Hilfsverb haben oder sein? Diese drei Merkmale bestimmen die korrekte Konjugation.
  • Niveau B1-B2 (Goethe B1/B2, TELC B1/B2). Dieses Wort beherrschen hebt Ihr Deutsch auf ein hoheres Niveau.

intermediate

Editor's Note: "reparieren" is an intermediate-level German verb with a usage frequency rank that places it among the commonly used words in everyday German. Understanding its nuances can deepen your command of the language.
Worth\u00e4ufigkeitSehr selten

Wortniveau-Check

Schwierigkeitsgrad und Prüfungsrelevanz für „reparieren

B1-B2Mittelstufeverb
A1 AnfängerC2 Meisterschaft
HäufigSelten

Prüfungsrelevanz

Goethe B1 (Zertifikat)Goethe B2TELC B1-B2TestDaF TDN 3

Lernpriorität: Hohe Priorität für den Alltag

Häufigkeitsrang: ~4,535 (Top 6.000 — TestDaF-Niveau)

Wort-Einblicke

  • Dieses Wort gehört zu den Top 1% der am häufigsten verwendeten deutschen Wörter.
  • Mit 10 Buchstaben ist dies ein längeres Wort — häufig in akademischen oder formellen Kontexten verwendet.
  • Dies ist ein Wort auf mittlerem Niveau — häufig in Nachrichtenartikeln und beruflicher Kommunikation anzutreffen.

Definition

Deutsches Wort: reparieren. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Warum „reparieren“ wichtig ist

„reparieren“ liegt auf der Mittelstufe (B1-B2 GER). Es taucht regelmäßig in deutschen Tageszeitungen (Süddeutsche, FAZ, Zeit), in beruflicher Kommunikation und in Lehrmaterialien für das Goethe-Zertifikat B1-B2 sowie das TELC B1-B2 auf.

Seine hohe Korpusfrequenz bedeutet, dass Sie ihm tatsächlich begegnen werden — kein Wort zum Überfliegen.

Usage Frequency
Top 1%

Top 1% most used German word. Essential for daily use.

Proficiency Level
Intermediate

Intermediate level. 1 of 14,769 words at this level.

Word Family
0 links

0 synonyms, 0 antonyms. Part of speech: verb (6,097 verb in database).

Did You Know?

The German word "reparieren" traces its origins back through Germanic language history. German has over 300,000 headwords in the Duden dictionary, making vocabulary breadth a key part of fluency.

"reparieren" in Other Languages

Beispiele

1.

Es ist wichtig, regelmäßig zu reparieren.

2.

Wir sollten gemeinsam reparieren.

3.

Er hat beschlossen zu reparieren.

Etymologie

Borrowed from Latin reparō. Compare to English repair.

Verwendungshinweise

weak

Verwandte Wörter

Häufig gestellte Fragen

What does "reparieren" mean in German?
The German word "reparieren" means deutsches Wort: reparieren. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. It is used as verb.
What part of speech is "reparieren" in German?
"reparieren" is verb in German. Pay attention to whether it is a regular (weak) or irregular (strong) verb, and whether it is separable (trennbar) or inseparable. Usage note: weak.
Is "reparieren" a regular or irregular verb?
"reparieren" is a German verb. To determine whether it is regular (weak) or irregular (strong), check whether its past tense and past participle follow the standard -te/-t pattern or change the vowel. Irregular verbs are among the most commonly used words in German and must be memorized individually.
How do you use "reparieren" in a German sentence?
Example sentences with "reparieren": "Es ist wichtig, regelmäßig zu reparieren." / "Wir sollten gemeinsam reparieren.". Notice the word order and case usage in each example, as German sentence structure follows strict V2 (verb-second) rules in main clauses.
What Goethe exam level is "reparieren"?
"reparieren" is classified at the intermediate level, corresponding to Goethe-Zertifikat B1-B2 / Zertifikat Deutsch. You will encounter this word in newspaper articles, workplace communication, and B-level exam preparation.
What is the origin of "reparieren"?
Borrowed from Latin reparō. Compare to English repair. Many German words share roots with English through their common Germanic heritage. Understanding etymology helps predict meaning and spelling patterns.

\u201ereparieren\u201c vergleichen

vs Häufige Wörter

Wörter auf Mittelstufe-Niveau

Mit anderen verb vergleichen

Weitere Wörter entdecken

Als Nächstes ansehen…

Data verified · Source: Lexikon abgeleitet von deutschen Korpora + DWDS/Duden/Leipzig Corpora Referenzen

Was this data helpful?

WortWize Lexikographie-Team

Unsere Definitionen werden aus mehreren maßgeblichen lexikografischen Datenbanken zusammengestellt, durch computergestützte Linguistikanalyse verifiziert und monatlich aktualisiert.

Quellen: Deutsche Lexikografische Datenbanken · Korpuslinguistik-Daten · Etymologische Aufzeichnungen

Verbessern Sie Ihr Deutsch

Erweitern Sie Ihren deutschen Wortschatz mit unseren kostenlosen Tools. Entdecken Sie Definitionen, vergleichen Sie Wörter und lernen Sie die Feinheiten der deutschen Sprache.