schmiergeld

„Von den Schaaf-Hirten ist gleichfalls auch etwas weniges zu sagen. Entweder hat die gantze Gemeinde der Bauren / oder gewisse Nachbarn die Schäferey. Welche nun die Schäferey haben die dingen den Schäfer / und selbige heisset er seine Schaaf-Herren. Diese Schaaf-Herren düncken sich seine schlechte Leute seyn / und müßen ihnen die Bauren welche sonst schlimm genug / wie sie begehren / nach ihrer Pfeiffen tanzen. Einmal hörte man / die seine Schafer waren (formula loquendi Ruteris usitata,) über das Schmiergeld grunzen / und hätten sie auch gern den Herrn Pfarrer in ihren Injurii-Proceß miteingewickelt / aber er bedanckte sich ganz höflich ihrer Infection, so sie zu ihme trugen.“

„»Mich wundert zwar nicht, sprach Schickot, was bei den Welschen geschieht, die solche Aemter und Stände mit vielem Gelde erkaufen müssen; – selten verrichtet der Richter sein Amt, ohne daß er sich schmieren läßt; warum? weil er selbst sich sein Amt durch's Schmiergeld erkauft hat.“

„„Die Übel“, so faßt Williams seine eingehende Schilderung der chinesischen Rechtszustände zusammen, „die sich daraus ergeben, daß der Beamtenstand schlecht bezahlt und daher käuflich ist, sind schrecklich und die Aussicht auf Besserung dieser Zustände sehr gering.“ „Ungerechtigkeit und Bestechlichkeit“, so gesteht der Chinese Wen Shing, „waren bei unsern Gerichten von jeher die Regel. Kein Mensch erwartet hier, bei einem Prozeß ohne Schmiergeld und einflußreiche Hintermänner glücklich durchzukommen.““

„In der Tat behaupten viele Unternehmen, keine andere Wahl zu haben. Sie sagen: Wenn wir nicht bestechen, kommen wir gar nicht in den Markt, dann bekommen wir, vor allem im Ausland, keine Aufträge. Diese Behauptung ist nicht falsch, aber auch nicht ganz richtig. Viele Geschäfte mit afrikanischen und asiatischen Ländern, in denen Korruption an der Tagesordnung ist, lohnen sich gar nicht, weil die Summen, die an Schmiergeld gezahlt werden müssen, exorbitant sind. Auf diese Geschäfte könnte man verzichten. Leider tut das so gut wie kein Unternehmen.“