Skip to content
WortWize

gemeinde vs separiert

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

gemeindesepariert
DefinitionDeutsches Wort: gemeinde. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: separiert. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartnounSubstantiv
Beispiel„die zur Gemeinde gehörenden Einzelhöfe“„Das Wort separiert hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“

Häufigkeit der Verwendung

gemeinde
2,696
separiert
17

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen gemeinde und separiert?
gemeinde bedeutet: Deutsches Wort: gemeinde. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. separiert bedeutet: Deutsches Wort: separiert. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man gemeinde vs separiert?
Verwenden Sie gemeinde, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: gemeinde. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie separiert, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: separiert. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.

Etymologischer Vergleich

gemeinde — Herkunft

From Middle High German gemeinde, from Old High German gemeinida, probably from Proto-Germanic (though the exact formations vary among and within the later languages), from *gamainiz (“shared, communal”) or *gamainijaną (“to share”) + *-iþō;specifically as gemein (“common”) + -de. Compare Old High German gimeinî, Hunsrik Gemeind, Luxembourgish Gemeng, Dutch gemeente, Old Saxon gimēntha (gimênða), Middle Low German gemênte, gemêne, Old English ġemǣne, Gothic 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌸𐍃 (gamainþs), 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 (gamaine

separiert — Herkunft

Etymology not available

Verwendung im Kontext

Beispiele mit gemeinde

  • „die zur Gemeinde gehörenden Einzelhöfe“
  • „von einer Gemeinde in die nächste versetzt werden“
  • „es kam eine große Furcht über die ganze Gemeinde“
  • „die türkische Gemeinde in Deutschland“

Beispiele mit separiert

  • „Das Wort separiert hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
  • „separiert ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
  • „Die Verwendung von separiert ist vielfältig.“

Worteigenschaften

Eigenschaftgemeindesepariert
Niveauintermediateacademic
Silben
Länge8 Zeichen9 Zeichen
Häufigkeit2,69617
WortartnounSubstantiv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „gemeinde“

Ähnlich wie „separiert“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken